Конспект к занятию 27
Здравствуйте, уважаемые учащиеся! Сегодня мы повторим устойчивые сочетания (collocations) слов в английском языке. Предлагаем вашему вниманию информацию, которая дополняет материал, рассмотренный на занятии.
Common Collocations
have | do | make |
have a bath have a drink have a good time have a haircut have a holiday have a problem have a relationship have a rest have lunch have sympathy | do business do nothing do someone a favour do the cooking do the housework do the shopping do the washing up do your best do your hair do your homework | make a difference make a mess make a mistake make a noise make an effort make furniture make money make progress make room make trouble |
take | break | catch |
take a break take a chance take a look take a rest take a seat take a taxi take an exam take notes take someone's place take someone's temperature | break a habit break a leg break a promise break a record break a window break someone's heart break the ice break the law break the news to someone break the rules | catch a ball catch a bus catch a chill catch a cold catch a thief catch fire catch sight of catch someone's attention catch someone's eye catch the flu |
pay | save | keep |
pay a fine pay attention pay by credit card pay cash pay interest pay someone a compliment pay someone a visit pay the bill pay the price pay your respects | save electricity save energy save money save one's strength save someone a seat save someone's life save something to a disk save space save time save yourself the trouble | keep a diary keep a promise keep a secret keep an appointment keep calm keep control keep in touch keep quiet keep someone's place keep the change |
come | go | get |
come close come complete with come direct come early come first come into view come last come late come on time come prepared come right back come second come to a compromise come to a decision come to an agreement come to an end come to a standstill come to terms with come to a total of come under attack | go abroad go astray go bad go bald go bankrupt go blind go crazy go dark go deaf go fishing go mad go missing go on foot go online go out of business go overseas go quiet go sailing go to war go yellow | get a job get a shock get angry get divorced get drunk get frightened get home get lost get married get nowhere get permission get pregnant get ready get started get the impression get the message get the sack get upset get wet get worried |
Some other useful phrases
It’s a pleasure! - С удовольствием!
It’s a shame! - Как не стыдно!
Are you kidding? - Вы серьёэно? Вы шутите?
What do you expect me to do? - А что, по-твоему, я должна делать?
I wish I could! - С превеликим удовольствием!
That’s what I’ll do! - Именно так я и поступлю!
Excuses! Excuses! - Отговорки!
Live and learn, as they say - Как говорят, поживём – увидим!
I’m green with envy - Сгораю от зависти.
Don’t be ridiculous! - Не говори чепухи! Не будь смешным!
Thank you anyway! - Всё-равно спасибо!
Take my advice! - Послушай моего совета!
I can’t help it - Я не могу удержаться
Tastes terrible! - На вкус – ужасно!
Just in case - На всякий случай
No matter how hard I try - Как бы я ни пыталась
Try harder - Прикладывать больше усилий
Do yourself a favour - Сделать себе одолжение
An absolute nothing - Абсолютный нуль
Music to my ears - Бальзам на душу
More or less - Более или менее
From time to time - Время от времени
Over my head - Выше моего понимания
A man of his word - Хозяин своего слова
In other words - Другими словами
If wishes were horses - Если бы, да кабы...
The calm before the storm - Затишье перед бурей
A happy medium - Золотая середина
The golden rule - Золотое правило
To face both ways - И нашим, и вашим (о человеке)
To have a cheek - Иметь наглость
To have a finger in every pie - В каждой бочке – затычка!
In short - Короче говоря
Brevity is the soul of wit - Краткость – сестра таланта
From the bottom of my heart - От чистого сердца
At all times - Всегда, постоянно
Help yourself! - Угощайтесь! Пожалуйста!
Желаем Вам удачи!